🔐 Non-Disclosure Agreement

Acuerdo de Confidencialidad - Trade Master CRM

← Back to Trade Master CRM
Effective Date: February 11, 2026 | Last Updated: February 11, 2026

NON-DISCLOSURE AGREEMENT (NDA)

PARTIES TO THIS AGREEMENT:

Disclosing Party: ACVOLT Tech School Inc., a California corporation ("Company")

Receiving Party: The user registering for and using Trade Master CRM ("User")

This Non-Disclosure Agreement ("Agreement") is entered into as of the date of User's registration for Trade Master CRM and governs the disclosure of confidential information.

1. Definition of Confidential Information

"Confidential Information" means any and all information disclosed by the Company to the User, whether orally, in writing, or by any other means, including but not limited to:

1.1 Software and Technology

  • Trade Master CRM software, source code, and architecture
  • Algorithms, formulas, and technical processes
  • User interface designs and user experience elements
  • Database structures and data models
  • API designs and integration methods
  • Security protocols and authentication systems

1.2 Business Information

  • Business strategies, plans, and methodologies
  • Pricing structures and financial information
  • Marketing strategies and customer acquisition methods
  • Vendor and partner relationships
  • Internal processes and operational procedures

1.3 Proprietary Features

  • Unique features and functionalities of the CRM
  • Training materials and documentation
  • Workflow designs and automation processes
  • Reporting templates and analytics methods

2. Obligations of the Receiving Party

The User agrees to:

  • Maintain Confidentiality: Keep all Confidential Information strictly confidential
  • Limit Disclosure: Not disclose Confidential Information to any third party without prior written consent
  • Limit Use: Use Confidential Information solely for the purpose of utilizing Trade Master CRM for legitimate business operations
  • Protect Information: Take reasonable measures to protect the confidentiality of the information
  • No Copying: Not copy, reproduce, or duplicate any Confidential Information except as necessary for authorized use
  • No Reverse Engineering: Not reverse engineer, decompile, or disassemble any software or technology

⚠️ PROHIBITED ACTIONS

The User expressly agrees NOT to:

  • Share login credentials or account access with unauthorized parties
  • Copy or replicate the CRM's features, design, or functionality
  • Create competing products based on Trade Master CRM
  • Share screenshots, recordings, or documentation of the system with competitors
  • Disclose pricing, features, or business strategies to third parties
  • Export or extract data for unauthorized purposes
  • Discuss proprietary features on public forums or social media

3. Exceptions to Confidentiality

Confidential Information does not include information that:

  • Is or becomes publicly available through no fault of the User
  • Was known to the User prior to disclosure, as evidenced by written records
  • Is independently developed by the User without use of Confidential Information
  • Is disclosed pursuant to a court order or legal requirement (with prompt notice to Company)

4. Ownership of Confidential Information

All Confidential Information remains the exclusive property of ACVOLT Tech School Inc. This Agreement does not grant the User any rights, title, or interest in the Confidential Information, except the limited right to use Trade Master CRM as authorized.

5. Term and Termination

5.1 Duration

This Agreement is effective from the date of registration and continues for:

  • The duration of User's subscription to Trade Master CRM, AND
  • Five (5) years following termination of the subscription

5.2 Survival

The confidentiality obligations shall survive the termination of the User's account and continue to bind the User for the specified period.

6. Return of Information

Upon termination of the subscription or upon Company's request, the User shall:

  • Cease all use of Confidential Information
  • Delete any copies of proprietary materials
  • Return any physical materials containing Confidential Information
  • Certify in writing, if requested, that all Confidential Information has been returned or destroyed

7. Remedies for Breach

Legal Consequences

The User acknowledges that unauthorized disclosure of Confidential Information may cause irreparable harm to ACVOLT Tech School Inc. In the event of a breach:

  • The Company may seek injunctive relief without posting bond
  • The Company may pursue monetary damages
  • The User's account will be immediately terminated
  • The Company may pursue all legal remedies available under California law

8. Indemnification

The User agrees to indemnify and hold harmless ACVOLT Tech School Inc., its officers, directors, employees, and agents from any claims, damages, losses, or expenses arising from the User's breach of this Agreement.

9. No License

Nothing in this Agreement grants the User any license or right to use any trademark, patent, copyright, or other intellectual property of ACVOLT Tech School Inc., except as expressly authorized for the use of Trade Master CRM.

10. Governing Law

This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of the State of California, United States. Any disputes arising under this Agreement shall be resolved in the courts of San Bernardino County, California.

11. Entire Agreement

This Agreement, together with the Terms of Service, Privacy Policy, and Billing Policy, constitutes the entire agreement between the parties regarding confidentiality and supersedes all prior agreements or understandings.

12. Amendments

This Agreement may only be amended in writing by ACVOLT Tech School Inc. with notice to Users. Continued use of Trade Master CRM after notification constitutes acceptance of amendments.

13. Severability

If any provision of this Agreement is found to be unenforceable, the remaining provisions shall continue in full force and effect.

14. Contact Information

For questions regarding this Agreement:

ACVOLT Tech School Inc.
Email: [email protected]
Support: [email protected]
Location: San Bernardino, California, USA

✅ ACKNOWLEDGMENT

BY REGISTERING FOR AND USING TRADE MASTER CRM, YOU ACKNOWLEDGE THAT YOU HAVE READ, UNDERSTOOD, AND AGREE TO BE BOUND BY THIS NON-DISCLOSURE AGREEMENT.

You understand that this is a legally binding agreement and that violation of its terms may result in legal action and significant financial liability.

© 2026 ACVOLT Tech School Inc. All rights reserved.

Fecha de Vigencia: 11 de febrero de 2026 | Última Actualización: 11 de febrero de 2026

ACUERDO DE CONFIDENCIALIDAD (NDA)

PARTES DE ESTE ACUERDO:

Parte Divulgadora: ACVOLT Tech School Inc., una corporación de California ("Empresa")

Parte Receptora: El usuario que se registra y utiliza Trade Master CRM ("Usuario")

Este Acuerdo de Confidencialidad ("Acuerdo") se celebra a partir de la fecha de registro del Usuario en Trade Master CRM y rige la divulgación de información confidencial.

1. Definición de Información Confidencial

"Información Confidencial" significa toda la información divulgada por la Empresa al Usuario, ya sea oralmente, por escrito o por cualquier otro medio, incluyendo pero no limitado a:

1.1 Software y Tecnología

  • Software Trade Master CRM, código fuente y arquitectura
  • Algoritmos, fórmulas y procesos técnicos
  • Diseños de interfaz de usuario y elementos de experiencia de usuario
  • Estructuras de base de datos y modelos de datos
  • Diseños de API y métodos de integración
  • Protocolos de seguridad y sistemas de autenticación

1.2 Información Comercial

  • Estrategias comerciales, planes y metodologías
  • Estructuras de precios e información financiera
  • Estrategias de marketing y métodos de adquisición de clientes
  • Relaciones con proveedores y socios
  • Procesos internos y procedimientos operativos

1.3 Características Propietarias

  • Características y funcionalidades únicas del CRM
  • Materiales de capacitación y documentación
  • Diseños de flujo de trabajo y procesos de automatización
  • Plantillas de reportes y métodos de análisis

2. Obligaciones de la Parte Receptora

El Usuario acepta:

  • Mantener la Confidencialidad: Mantener toda la Información Confidencial estrictamente confidencial
  • Limitar la Divulgación: No divulgar Información Confidencial a terceros sin consentimiento previo por escrito
  • Limitar el Uso: Usar la Información Confidencial únicamente para utilizar Trade Master CRM para operaciones comerciales legítimas
  • Proteger la Información: Tomar medidas razonables para proteger la confidencialidad de la información
  • No Copiar: No copiar, reproducir o duplicar ninguna Información Confidencial excepto según sea necesario para uso autorizado
  • No Ingeniería Inversa: No realizar ingeniería inversa, descompilar o desensamblar ningún software o tecnología

⚠️ ACCIONES PROHIBIDAS

El Usuario acepta expresamente NO:

  • Compartir credenciales de inicio de sesión o acceso a la cuenta con partes no autorizadas
  • Copiar o replicar las características, diseño o funcionalidad del CRM
  • Crear productos competidores basados en Trade Master CRM
  • Compartir capturas de pantalla, grabaciones o documentación del sistema con competidores
  • Divulgar precios, características o estrategias comerciales a terceros
  • Exportar o extraer datos para propósitos no autorizados
  • Discutir características propietarias en foros públicos o redes sociales

3. Excepciones a la Confidencialidad

La Información Confidencial no incluye información que:

  • Es o se vuelve públicamente disponible sin culpa del Usuario
  • Era conocida por el Usuario antes de la divulgación, según lo evidenciado por registros escritos
  • Es desarrollada independientemente por el Usuario sin uso de Información Confidencial
  • Se divulga conforme a una orden judicial o requisito legal (con aviso inmediato a la Empresa)

4. Propiedad de la Información Confidencial

Toda la Información Confidencial sigue siendo propiedad exclusiva de ACVOLT Tech School Inc. Este Acuerdo no otorga al Usuario ningún derecho, título o interés en la Información Confidencial, excepto el derecho limitado de usar Trade Master CRM según lo autorizado.

5. Vigencia y Terminación

5.1 Duración

Este Acuerdo es efectivo desde la fecha de registro y continúa por:

  • La duración de la suscripción del Usuario a Trade Master CRM, Y
  • Cinco (5) años después de la terminación de la suscripción

5.2 Supervivencia

Las obligaciones de confidencialidad sobrevivirán a la terminación de la cuenta del Usuario y continuarán vinculando al Usuario durante el período especificado.

6. Devolución de Información

Al terminar la suscripción o a solicitud de la Empresa, el Usuario deberá:

  • Cesar todo uso de Información Confidencial
  • Eliminar cualquier copia de materiales propietarios
  • Devolver cualquier material físico que contenga Información Confidencial
  • Certificar por escrito, si se solicita, que toda la Información Confidencial ha sido devuelta o destruida

7. Remedios por Incumplimiento

Consecuencias Legales

El Usuario reconoce que la divulgación no autorizada de Información Confidencial puede causar daño irreparable a ACVOLT Tech School Inc. En caso de incumplimiento:

  • La Empresa puede solicitar medidas cautelares sin fianza
  • La Empresa puede buscar daños monetarios
  • La cuenta del Usuario será terminada inmediatamente
  • La Empresa puede buscar todos los recursos legales disponibles bajo la ley de California

8. Indemnización

El Usuario acepta indemnizar y mantener indemne a ACVOLT Tech School Inc., sus funcionarios, directores, empleados y agentes de cualquier reclamación, daño, pérdida o gasto que surja del incumplimiento de este Acuerdo por parte del Usuario.

9. Sin Licencia

Nada en este Acuerdo otorga al Usuario ninguna licencia o derecho para usar cualquier marca comercial, patente, derechos de autor u otra propiedad intelectual de ACVOLT Tech School Inc., excepto según lo expresamente autorizado para el uso de Trade Master CRM.

10. Ley Aplicable

Este Acuerdo se regirá e interpretará de acuerdo con las leyes del Estado de California, Estados Unidos. Cualquier disputa que surja bajo este Acuerdo se resolverá en los tribunales del Condado de San Bernardino, California.

11. Acuerdo Completo

Este Acuerdo, junto con los Términos de Servicio, Política de Privacidad y Política de Facturación, constituye el acuerdo completo entre las partes con respecto a la confidencialidad y reemplaza todos los acuerdos o entendimientos anteriores.

12. Modificaciones

Este Acuerdo solo puede ser modificado por escrito por ACVOLT Tech School Inc. con aviso a los Usuarios. El uso continuado de Trade Master CRM después de la notificación constituye aceptación de las modificaciones.

13. Divisibilidad

Si alguna disposición de este Acuerdo se considera inaplicable, las disposiciones restantes continuarán en pleno vigor y efecto.

14. Información de Contacto

Para preguntas sobre este Acuerdo:

ACVOLT Tech School Inc.
Email: [email protected]
Soporte: [email protected]
Ubicación: San Bernardino, California, USA

✅ RECONOCIMIENTO

AL REGISTRARSE Y USAR TRADE MASTER CRM, USTED RECONOCE QUE HA LEÍDO, ENTENDIDO Y ACEPTA ESTAR SUJETO A ESTE ACUERDO DE CONFIDENCIALIDAD.

Usted entiende que este es un acuerdo legalmente vinculante y que la violación de sus términos puede resultar en acción legal y responsabilidad financiera significativa.

© 2026 ACVOLT Tech School Inc. Todos los derechos reservados.